Salta Valiente

Uno, dos, tres...tírate! No lo pienses dos veces. No es tan difícil, se trata de cerrar los ojos y dejarte llevar. Olvídate de todo lo demás. Respira profundamente...Uno, dos, tres. Ya lo estás pensando demasiado. Huye del miedo. Corre. Salta hacia otra vida mejor, donde tu corazón lleve las riendas. Pero sobretodo, antes de arriesgarte asegurate que haya agua en la piscina. Ahora, salta.
Salta por la ventana, valiente! Nota de Ana a Otto (Los Amantes del Círculo Polar)


Llença't, cada instant és únic no es repetirà.
Sento que el cor ja no para de bategar.
I diu que em llenci, que no pensi en tot el que vindrà,
que un llapis mai no dibuixa sense una mà.

Lánzate, cada instante es único y no se repetirá.
Siento que el corazón ya no me para de latir.
Y dice que me lance, que no piense en todo lo que vendrá,
que un lápiz nunca dibuja sin una mano.
Llença't, de Lax'n Busto


Corre con los pelos al viento en un mar de destellos
corre hasta quedarte casi sin aliento
salta con los brazos abiertos
ya no toques el suelo
y tu cuerpo remonta el vuelo hacia el cielo
Salta aunque nadie te comprenda
por encima de cabezas huecas
salta como un gato
tu no eres un pájaro enjaulado
Salta, de Amaral (Pájaros en la cabeza)